dewan

💡 The history text explained how a dewan served as chief minister, translating royal whims into budgets, roads, and casework.

متن تاریخی توضیح می‌داد که چگونه یک دیوان به عنوان وزیر اعظم خدمت می‌کرد و هوس‌های سلطنتی را به بودجه، جاده‌ها و کارهای پرونده‌ای تبدیل می‌کرد.

💡 As noted by Pandora Dewan at Newsweek, "fiberglass is a reinforced plastic material embedded with extremely fine fibers of glass."

همانطور که پاندورا دیوان در نیوزویک اشاره کرد، "فایبرگلاس یک ماده پلاستیکی تقویت شده است که با الیاف بسیار ریز شیشه پوشانده شده است."

💡 Tatum and Dewan, who share a 13-year-old daughter, finalized their protracted divorce in September.

تیتوم و دیوان که یک دختر ۱۳ ساله دارند، طلاق طولانی مدت خود را در ماه سپتامبر نهایی کردند.

💡 Shaila Dewan reviewed police reports and court transcripts, and visited the scenes of a dozen fatal shootings in Columbus.

شایلا دیوان گزارش‌های پلیس و رونوشت‌های دادگاه را بررسی کرد و از صحنه‌های دوازده تیراندازی مرگبار در کلمبوس بازدید کرد.

💡 Letters from a nineteenth-century dewan reveal frustrations with taxation, irrigation, and amateur advisors.

نامه‌هایی از یک دیوان قرن نوزدهم، ناامیدی از مالیات، آبیاری و مشاوران آماتور را نشان می‌دهد.

💡 A dramatization portrayed the dewan balancing courtly manners against villagers’ practical needs with surprising humor.

یک نمایشنامه، دیوان را در حال ایجاد تعادل بین آداب و رسوم درباری و نیازهای عملی روستاییان با طنزی شگفت‌انگیز به تصویر می‌کشید.