deuteragonist

💡 In fact, nearly every single Resident Evil entry places a woman as either a protagonist, a deuteragonist, a crafty villain, or both in some instances.

در واقع، تقریباً در هر نسخه از مجموعه بازی‌های رزیدنت اویل، یک زن به عنوان شخصیت اصلی، شخصیت دوم، یک شرور زیرک یا در برخی موارد هر دو قرار می‌گیرد.

💡 If the Tetons in the distance are the main character, then the common living space, with its curved ceilings and leather furniture—is the deuteragonist.

اگر خانواده تتون در دوردست شخصیت اصلی باشند، آنگاه فضای نشیمن مشترک، با سقف‌های منحنی و مبلمان چرمی‌اش، شخصیت دوم است.

💡 The director promoted the former deuteragonist to lead, revealing depth accumulated across seasons where patience, jokes, and scars taught viewers enduring loyalty.

کارگردان، شخصیت منفی سابق را به نقش اصلی ارتقا داد و عمق انباشته‌شده در طول فصل‌ها را آشکار کرد؛ جایی که صبر، شوخی‌ها و زخم‌ها به بینندگان وفاداری پایدار را می‌آموزند.

💡 The deuteragonist carried emotional weight quietly, translating the hero’s brittle speeches into choices audiences recognized from hospital corridors and kitchen tables.

شخصیت دوم، بار احساسی را به آرامی به دوش می‌کشید و سخنرانی‌های شکننده‌ی قهرمان را به انتخاب‌هایی تبدیل می‌کرد که مخاطبان از راهروهای بیمارستان و میزهای آشپزخانه تشخیص می‌دادند.

💡 In this context, Abby herself is the protagonist — or at least as important a deuteragonist as there can be.

در این زمینه، خودِ اَبی شخصیت اصلی داستان است - یا حداقل به عنوان یک شخصیت منفیِ مهم که می‌تواند وجود داشته باشد.

💡 A skilled deuteragonist complicates plots, absorbing strays, delivering truth gently, and reminding protagonists that growth rarely happens without friendships and accountability.

یک دوتراگونیست ماهر، طرح داستان را پیچیده می‌کند، انحرافات را جذب می‌کند، حقیقت را به آرامی بیان می‌کند و به شخصیت‌های اصلی یادآوری می‌کند که رشد به ندرت بدون دوستی و مسئولیت‌پذیری اتفاق می‌افتد.