detainment

🌐 بازداشت

بازداشت، نگه داشتن؛ عمل یا دوره‌ای که در آن کسی در حبس/بازداشت است؛ امروزه بیشتر از واژهٔ detention استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 وضعیت تحت نظارت یا بازداشت بودن؛ حبس.

📌 شرایطی که در آن، کاری به تأخیر می‌افتد یا از ادامه‌ی آن جلوگیری می‌شود.

جمله سازی با detainment

💡 Document your interactions during detainment calmly; details protect rights later.

تعاملات خود را در طول بازداشت با آرامش ثبت کنید؛ جزئیات بعداً از حقوق محافظت می‌کنند.

💡 Protesters criticized unnecessary detainment during the march, prompting policy reviews and better training.

معترضان از بازداشت‌های غیرضروری در طول راهپیمایی انتقاد کردند و این امر باعث بازنگری در سیاست‌ها و آموزش بهتر شد.

💡 Records showed detainment lasted hours without charges; oversight committees requested explanations.

سوابق نشان می‌داد که بازداشت ساعت‌ها بدون تفهیم اتهام ادامه داشته است؛ کمیته‌های نظارتی درخواست توضیحات کردند.

💡 The unexpected detainment of shipments at customs disrupted the vaccine clinic’s cold chain.

توقیف غیرمنتظره محموله‌ها در گمرک، زنجیره سرد کلینیک واکسن را مختل کرد.

💡 Our detainment of jobs in the queue now triggers an alert if head‑of‑line blocking persists past five minutes.

اگر مسدود کردن سر صف بیش از پنج دقیقه ادامه یابد، اکنون توقیف کارهای در صف باعث ایجاد هشدار می‌شود.

💡 Prolonged detainment without counsel violates both policy and conscience, according to the review board.

به گفته هیئت بررسی، بازداشت طولانی مدت بدون وکیل، هم خلاف سیاست و هم خلاف وجدان است.