desexualize

💡 Several told me stories of being advised to desexualize themselves, or of choosing to do so.

چند نفر داستان‌هایی از توصیه شدن به خود برای از بین بردن تمایلات جنسی‌شان یا انتخاب خودشان برای انجام این کار برایم تعریف کردند.

💡 Designers collaborated to desexualize uniforms, prioritizing function, range of motion, and cultural respect rather than dated fantasies about presentation.

طراحان با همکاری یکدیگر، یونیفرم‌ها را از حالت جنسی خارج کردند و به جای خیال‌پردازی‌های منسوخ‌شده در مورد ظاهر، به عملکرد، دامنه حرکت و احترام فرهنگی اولویت دادند.

💡 Therapists help survivors desexualize everyday triggers, slowly reclaiming music, scents, and clothing from memories that once monopolized meaning.

درمانگران به بازماندگان کمک می‌کنند تا محرک‌های روزمره را از بین ببرند و به آرامی موسیقی، عطرها و لباس‌ها را از خاطراتی که زمانی معنا را در انحصار خود داشتند، بازیابی کنند.

💡 Educators sought to desexualize dress codes that policed girls disproportionately, replacing vague rules with practical guidance centered on comfort and movement.

مربیان در پی آن بودند که از قوانین پوشش که دختران را به طور نامتناسبی تحت نظر داشت، جنسیت‌زدایی کنند و قوانین مبهم را با راهنمایی‌های عملی متمرکز بر راحتی و حرکت جایگزین کنند.

💡 The image of the mother was drilled into my head by the desexualized images I witnessed growing up, particularly in pop culture.

تصویر مادر با تصاویر غیرجنسی که در دوران کودکی و نوجوانی‌ام، به خصوص در فرهنگ عامه، شاهدشان بودم، در ذهنم حک شد.

💡 In early 2020, monotony and isolation left many people feeling both destabilized and desexualized.

در اوایل سال ۲۰۲۰، یکنواختی و انزوا باعث شد بسیاری از مردم احساس بی‌ثباتی و از دست دادن تمایلات جنسی خود را داشته باشند.