desert island

🌐 جزیره بیابانی

جزیرهٔ دورافتاده و خالی از سکنه؛ جزیره‌ای کوچک و منزوی (غالباً گرمسیری) که در داستان‌ها محل به‌گل‌نشستن کشتی‌شکسته‌هاست.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک جزیره کوچک گرمسیری دورافتاده

جمله سازی با desert island

💡 The artist built a desert island installation using pallets, radios, and postcards, asking visitors what comforts feel heavier than food.

این هنرمند با استفاده از پالت، رادیو و کارت پستال، یک چیدمان در جزیره‌ای بیابانی ساخت و از بازدیدکنندگان پرسید که چه چیزهایی برای آسایش، سنگین‌تر از غذا هستند.

💡 You’re stranded on a desert island and your phone’s battery is at ten per cent.

شما در یک جزیره متروکه گیر افتاده‌اید و باتری گوشی‌تان ده درصد شارژ دارد.

💡 He told BBC Radio 4's Desert Island Discs he later agreed to both, working either end of the day and travelling between them by motorcycle.

او به برنامه‌ی «دیسک‌های جزیره‌ی دزرت» از رادیو ۴ بی‌بی‌سی گفت که بعداً با هر دو موافقت کرده است، یعنی یا آخر روز کار کند و یا با موتورسیکلت بین آنها رفت و آمد کند.

💡 On a hypothetical desert island, I’d choose a water filter, a repairable knife, and a battered anthology of poems for stubborn evenings.

در یک جزیره متروک فرضی، من یک فیلتر آب، یک چاقوی قابل تعمیر و یک گلچین اشعار کهنه و فرسوده را برای عصرهای خسته‌کننده انتخاب می‌کنم.

💡 Friends played the desert island album game again; answers changed with age, deadlines, babies, and memories of surprisingly kind strangers.

دوستان دوباره بازی آلبوم جزیره‌ی متروکه را انجام دادند؛ پاسخ‌ها با افزایش سن، ضرب‌الاجل‌ها، نوزادان و خاطرات غریبه‌های به طرز شگفت‌آوری مهربان تغییر می‌کردند.

💡 The Atlanta Falcons star shared his grooming secrets, desert island product, and more.

ستاره تیم آتلانتا فالکونز، رازهای آراستگی ظاهر، محصولات مراقبت از پوست جزیره صحرایی و موارد دیگر خود را به اشتراک گذاشت.