desalinization

💡 A regional council compared groundwater recharge with desalinization, choosing a portfolio resilient to changing rainfall.

یک شورای منطقه‌ای، تغذیه آب‌های زیرزمینی را با نمک‌زدایی مقایسه کرد و سبدی را انتخاب کرد که در برابر تغییرات بارندگی مقاوم باشد.

💡 And precarious finances mean desalinization, which serves some of Jordan’s richer neighbors, is — for now — too expensive an option.

و وضعیت مالی ناپایدار به این معنی است که نمک‌زدایی، که برخی از همسایگان ثروتمندتر اردن از آن استفاده می‌کنند، - در حال حاضر - گزینه‌ای بسیار گران است.

💡 Funding for desalinization often hinges on renewable power pairings that tame costs and carbon simultaneously.

تأمین مالی برای نمک‌زدایی اغلب به جفت‌سازی انرژی‌های تجدیدپذیر وابسته است که هزینه‌ها و کربن را به طور همزمان کنترل می‌کنند.

💡 He pointed to Tampa Bay, Florida, as an example of where desalinization is used for drinking water and said Gulf Coast communities should collaborate to find ways to safeguard water systems.

او به عنوان نمونه‌ای از استفاده از نمک‌زدایی برای آب آشامیدنی، به خلیج تامپا در فلوریدا اشاره کرد و گفت جوامع ساحل خلیج فارس باید برای یافتن راه‌هایی برای حفاظت از سیستم‌های آب همکاری کنند.

💡 Reports use desalination and desalinization interchangeably, though engineers argue the former sounds cleaner on slides.

گزارش‌ها از نمک‌زدایی و شیرین‌سازی به جای یکدیگر استفاده می‌کنند، اگرچه مهندسان معتقدند که اولی در اسلایدها تمیزتر به نظر می‌رسد.

💡 The likeliest first applications will come in the areas of solar desalinization systems or other industrial drying processes, he says.

او می‌گوید احتمالاً اولین کاربردها در حوزه‌های سیستم‌های نمک‌زدایی خورشیدی یا سایر فرآیندهای خشک کردن صنعتی خواهد بود.