derepress

💡 Therapists help clients derepress joy carefully, especially after years spent bracing for disappointment and minimizing celebrations to avoid imagined jinxes.

درمانگران به مراجعین کمک می‌کنند تا با احتیاط شادی را سرکوب کنند، به خصوص پس از سال‌ها تلاش برای مقابله با ناامیدی و به حداقل رساندن جشن‌ها برای جلوگیری از بدشانسی‌های خیالی.

💡 Adding lactose can derepress certain operons, allowing transcription to proceed in laboratory strains that students adore for predictable demonstrations.

افزودن لاکتوز می‌تواند برخی از اپران‌ها را سرکوب کند و به رونویسی اجازه دهد تا در سویه‌های آزمایشگاهی که دانشجویان به خاطر نمایش‌های قابل پیش‌بینی‌شان شیفته‌ی آنها هستند، ادامه یابد.

💡 To derepress creativity, teams schedule unstructured hours where prototypes and silly detours receive applause instead of premature scrutiny.

برای کاهش خلاقیت، تیم‌ها ساعات بدون ساختار مشخصی را برنامه‌ریزی می‌کنند که در آن‌ها به جای بررسی زودهنگام، نمونه‌های اولیه و مسیرهای انحرافی احمقانه مورد تشویق قرار می‌گیرند.