deprogramme

💡 To all intents and purposes it is an attempt to deprogramme and rewire an individual.

از هر نظر، این تلاشی برای برنامه‌ریزی مجدد و تغییر شخصیت یک فرد است.

💡 Schools can deprogramme exam-only mindsets by celebrating projects, reflection, and collaboration as real learning outcomes.

مدارس می‌توانند با ارج نهادن به پروژه‌ها، تأملات و همکاری به عنوان نتایج یادگیری واقعی، ذهنیت صرفاً امتحان‌محور را از بین ببرند.

💡 A clinic specializes in helping families deprogramme without coercion, emphasizing informed consent and long-term autonomy.

یک کلینیک متخصص در کمک به خانواده‌ها برای ترک اعتیاد بدون اجبار است و بر رضایت آگاهانه و استقلال درازمدت تأکید دارد.

💡 In the UK, counselors deprogramme clients gently, replacing fear-driven scripts with critical thinking and patient community.

در بریتانیا، مشاوران به آرامی مراجعین را از برنامه خارج می‌کنند و الگوهای ترس‌محور را با تفکر انتقادی و جامعه‌ی صبور جایگزین می‌کنند.

💡 Solitude is also key, and the film examines the process that one must go through when attempting to deprogramme a set of behaviours that exist out of a life shared with someone else.

تنهایی نیز کلیدی است، و فیلم فرآیندی را بررسی می‌کند که فرد هنگام تلاش برای از بین بردن مجموعه‌ای از رفتارهایی که از زندگی مشترک با شخص دیگری وجود دارد، باید طی کند.