Depardieu

💡 Both women said that Depardieu, now 76, groped them on separate occasions.

هر دو زن گفتند که دوپاردیو، که اکنون ۷۶ سال دارد، در موارد جداگانه آنها را مورد آزار و اذیت جنسی قرار داده است.

💡 The first plaintiff - a set decorator - told the court that after a minor argument with Depardieu, he caught her between his legs and held her by the hips.

شاکی اول - یک طراح صحنه - به دادگاه گفت که پس از یک مشاجره جزئی با دوپاردیو، او را بین پاهایش گرفت و از باسن نگه داشت.

💡 Depardieu, 76, has denied the charges, insisting his relationship with Arnould was consensual.

دوپاردیو، ۷۶ ساله، این اتهامات را رد کرده و اصرار دارد که رابطه‌اش با آرنولد با رضایت طرفین بوده است.

💡 This is the first case against Depardieu to come to trial, although in total about 20 women have accused him of improper behaviour.

این اولین پرونده علیه دوپاردیو است که به دادگاه می‌رود، اگرچه در مجموع حدود ۲۰ زن او را به رفتار نامناسب متهم کرده‌اند.

💡 The first plaintiff – a set decorator – told the court on Tuesday that after a minor argument with Depardieu he caught her between his legs, held her by the hips and told her obscenities.

شاکی اول - یک طراح صحنه - روز سه‌شنبه به دادگاه گفت که پس از یک مشاجره جزئی با دوپاردیو، او او را بین پاهایش گرفته، از باسن گرفته و به او فحش داده است.