dentex

🌐 دنتکس

دِنتِکس؛ نام سرده‌ای از ماهی‌های دریایی (خانوادهٔ سی‌بریم)، با دندان‌های نسبتاً قوی؛ هم به‌طور خاص به گونهٔ Dentex dentex گفته می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نوعی ماهی شکارچی فعال و بزرگ به نام دنتکس دنتکس، از آب‌های مدیترانه و شرق اقیانوس اطلس، که دندان‌های بلند و تیز و آرواره‌های قدرتمندی دارد.

جمله سازی با dentex

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Dentex, den′teks, n. a voracious sparoid fish.

دنتکس، den′teks، اسم. نوعی ماهی اسپارویید حریص.

💡 Fisheries monitor dentex populations carefully, balancing tradition with sustainability.

شیلات جمعیت دنتکس را با دقت رصد می‌کند و سنت را با پایداری متعادل می‌سازد.

💡 Divers spotted a sizable dentex near the reef, a flash of silver among blue shadows.

غواصان یک دنتکس (نوعی ماهی) بزرگ را نزدیک صخره مشاهده کردند، برقی نقره‌ای در میان سایه‌های آبی.

💡 The deal represents a premium of about 70 percent to National Dentex's share price of $10.02 on April 1.

این معامله نشان دهنده‌ی حق بیمه‌ای حدود ۷۰ درصد نسبت به قیمت سهام نشنال دنتکس (۱۰.۰۲ دلار) در اول آوریل است.

💡 National Dentex said it expects the transaction to close at the end of the quarter ending June 30.

شرکت نشنال دنتکس اعلام کرد که انتظار دارد این معامله در پایان سه ماهه منتهی به 30 ژوئن نهایی شود.

💡 The chef grilled dentex with lemon and herbs, respecting a firm, flavorful fish prized in Mediterranean kitchens.

سرآشپز، ماهی دنتکس را با لیمو و سبزی کباب کرد و به این ماهی سفت و خوش‌طعم که در آشپزخانه‌های مدیترانه‌ای ارزش زیادی دارد، احترام گذاشت.