denounce

🌐 محکوم کردن

محکوم کردن، افشا کردن؛ علناً علیه کسی/چیزی صحبت کردن یا اعلام جرم/خیانت کردن (denounce corruption).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 آشکارا یا در ملأعام محکوم کردن یا سرزنش کردن

📌 رسماً علیه کسی، مثلاً در دادگاه یا پلیس، اتهامی مطرح کردن

📌 اعلام رسمی فسخ یا رد (یک معاهده، پیمان، توافق یا موارد مشابه)

📌 قدیمی، اعلام کردن یا اعلان کردن، به خصوص به عنوان چیزی شیطانی یا فاجعه بار.

📌 منسوخ، به فال گرفتن

جمله سازی با denounce

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Activists denounce pollution while proposing feasible fixes.

فعالان، آلودگی را محکوم می‌کنند و در عین حال، راه‌حل‌های عملی ارائه می‌دهند.

💡 The film was denounced for the way it portrayed its female characters.

این فیلم به دلیل نحوه به تصویر کشیدن شخصیت‌های زن مورد انتقاد قرار گرفت.

💡 Israel's foreign ministry denounced the report as "distorted and false".

وزارت امور خارجه اسرائیل این گزارش را «تحریف‌شده و نادرست» خواند و آن را محکوم کرد.

💡 Leaders must denounce harassment promptly, then resource solutions.

رهبران باید فوراً آزار و اذیت را محکوم کنند، سپس به دنبال راه‌حل‌های مناسب باشند.

💡 We denounce scapegoating and instead publish data, timelines, and responsibilities.

ما مقصر دانستن دیگران را محکوم می‌کنیم و در عوض داده‌ها، جدول زمانی و مسئولیت‌ها را منتشر می‌کنیم.

💡 The government called on the group to denounce the use of violence.

دولت از این گروه خواست تا استفاده از خشونت را محکوم کند.

کلمات مرتبط