demography

💡 The decline in construction activity comes as the demography office is estimating that population gains in the state will start accelerating again to 50,000 to 55,000 a year through 2035.

کاهش فعالیت‌های ساختمانی در حالی رخ می‌دهد که دفتر جمعیت‌شناسی تخمین می‌زند که افزایش جمعیت در این ایالت تا سال ۲۰۳۵ دوباره سرعت خواهد گرفت و به ۵۰ تا ۵۵ هزار نفر در سال خواهد رسید.

💡 The museum’s description of “an infant in arms” clarified census categories, showing how demography records caregiving as carefully as it tracks fields and factories.

توصیف موزه از «نوزادی در آغوش» دسته‌بندی‌های سرشماری را روشن کرد و نشان داد که چگونه جمعیت‌شناسی، مراقبت از کودکان را با همان دقتی که مزارع و کارخانه‌ها را دنبال می‌کند، ثبت می‌کند.

💡 Courses in demography teach fertility, mortality, migration, and the spreadsheets that turn empathy into budgets.

دوره‌های جمعیت‌شناسی، باروری، مرگ و میر، مهاجرت و جداولی را آموزش می‌دهند که همدلی را به بودجه تبدیل می‌کنند.

💡 That has never happened before in recorded demography.

این اتفاق هرگز در آمار جمعیتی ثبت شده رخ نداده است.

💡 A museum exhibit explained demography using family trees, passports, and vintage prams instead of abstract charts alone.

یک نمایشگاه موزه، جمعیت‌شناسی را با استفاده از شجره‌نامه‌های خانوادگی، گذرنامه‌ها و کالسکه‌های قدیمی به جای نمودارهای انتزاعی صرف، توضیح می‌داد.

💡 Public health relies on demography to plan clinics, vaccines, and translators with humane precision.

بهداشت عمومی برای برنامه‌ریزی کلینیک‌ها، واکسن‌ها و مترجمان با دقت انسانی به جمعیت‌شناسی متکی است.