deliberative

💡 The committee adopted a deliberative format, letting quieter members speak first, then circling back so assertive voices refined proposals rather than dominating outcomes prematurely.

کمیته یک قالب مشورتی را اتخاذ کرد، به این صورت که ابتدا به اعضای آرام‌تر اجازه صحبت می‌داد، سپس به عقب برمی‌گشت تا صداهای قاطع‌تر، پیشنهادها را اصلاح کنند، نه اینکه پیش از موعد بر نتایج مسلط شوند.

💡 In a deliberative assembly, rules about time, motions, and amendments protect ideas from personalities, ensuring decisions age well under scrutiny and sunlight.

در یک مجمع مشورتی، قوانین مربوط به زمان، پیشنهادات و اصلاحیه‌ها، ایده‌ها را از شخصی‌سازی محافظت می‌کند و تضمین می‌کند که تصمیمات به خوبی تحت بررسی و نور خورشید کهنه شوند.

💡 Our neighborhood council experimented with deliberative polling, mailing primers before meetings so debate started informed instead of confused and defensive.

شورای محله ما با نظرسنجی مشورتی، قبل از جلسات، سوالات اولیه را ارسال کرد تا بحث به جای سردرگمی و حالت تدافعی، آگاهانه آغاز شود.

💡 “This is a deliberative body. It’s a legislative process by definition — all of us have to give up on personal preferences,” he continued.

او ادامه داد: «این یک نهاد مشورتی است. این یک فرآیند قانونگذاری است - همه ما باید از ترجیحات شخصی خود دست بکشیم.»

💡 I believe that when we are measured and deliberative and we are calm — and we are not mercurial, not raging — we can make more sound decisions because we’re operating using our cortex.

من معتقدم وقتی سنجیده و سنجیده عمل می‌کنیم و آرام هستیم - و دمدمی مزاج و خشمگین نیستیم - می‌توانیم تصمیمات درست‌تری بگیریم زیرا با استفاده از قشر مغز خود عمل می‌کنیم.

💡 “These processes are deliberative, thorough, and intended to bring substantive change to how we serve our residents.”

«این فرآیندها مشورتی، کامل و با هدف ایجاد تغییرات اساسی در نحوه خدمت‌رسانی ما به ساکنانمان انجام می‌شوند.»