death cell

💡 The old fortress tour passed a cramped death cell, its cold stone illustrating how fear and procedure intertwine within official architectures of punishment.

بازدید از قلعه قدیمی از کنار یک سلول مرگ تنگ و تاریک گذشت، سنگ‌های سرد آن نشان می‌داد که چگونه ترس و رویه در معماری‌های رسمی مجازات در هم تنیده‌اند.

💡 A historian reconstructed stories from a death cell registry, finding names reduced to charges, dates, and devastatingly brief notations of final outcomes.

یک مورخ داستان‌هایی را از فهرست سلول‌های مرگ بازسازی کرد و نام‌هایی را یافت که به اتهامات، تاریخ‌ها و یادداشت‌های به‌طرز ویرانگری مختصر از نتایج نهایی خلاصه شده بودند.

💡 Photographs of a death cell raised difficult questions for students about justice, remorse, and whether societies can claim safety through ritualized finality.

عکس‌های یک سلول مرگ، سوالات دشواری را برای دانش‌آموزان در مورد عدالت، پشیمانی و اینکه آیا جوامع می‌توانند از طریق قطعیت آیینی، امنیت خود را تضمین کنند، مطرح کرد.

💡 After the coronation, the death cell prisoners will be executed—which means that unless the Resistance gets him out of prison, Darin will die tomorrow.

پس از تاجگذاری، زندانیان سلول مرگ اعدام خواهند شد - که به این معنی است که اگر مقاومت او را از زندان آزاد نکند، دارین فردا خواهد مرد.

💡 He was sentenced to death and put in a death cell.

او به اعدام محکوم شد و در سلول مرگ قرار گرفت.

💡 "They're killing him softly in solitary confinement in this death cell. But even if he survives that, they're killing him by hanging him from a crane in public," she said.

او گفت: «آنها او را به آرامی در سلول انفرادی این سلول مرگ می‌کشند. اما حتی اگر از آن جان سالم به در ببرد، آنها او را با آویزان کردن از جرثقیل در ملاء عام می‌کشند.»