dazed

💡 The same woman who used to have fun behind her camera now seems sleepy, dazed, and even drugged.

همان زنی که قبلاً پشت دوربینش خوش می‌گذراند، حالا خواب‌آلود، گیج و حتی معتاد به نظر می‌رسد.

💡 After the surprise announcement, the team sat dazed, then rallied around a whiteboard with markers and determination.

بعد از اعلام غافلگیرکننده، تیم با حیرت نشستند، سپس دور تخته سفیدی که ماژیک‌ها روی آن بود و عزم راسخ، جمع شدند.

💡 The boy's father, Will Griffiths, said he still felt "dazed" by his son's loss.

ویل گریفیتس، پدر این پسر، گفت که هنوز از فقدان پسرش "گیج" است.

💡 The clip shows Britt going to pet Roger, who appears dazed in his unfamiliar surroundings.

این کلیپ نشان می‌دهد که بریت قصد دارد راجر را نوازش کند، که در محیط ناآشنای خود گیج به نظر می‌رسد.

💡 He stood dazed beside the goalpost, blinking until the trainer’s flashlight questions tethered him back to coherent answers.

او گیج کنار تیر دروازه ایستاده بود و پلک می‌زد تا اینکه سوالات چراغ قوه مربی او را به پاسخ‌های منسجم بازگرداند.

💡 Tourists wandered dazed through the spice market, overwhelmed by color, scent, and friendly bargaining.

گردشگران گیج و مبهوت در بازار ادویه پرسه می‌زدند و غرق در رنگ، عطر و چانه‌زنی‌های دوستانه بودند.