CVS

💡 CVS said it expects to offer COVID-19 vaccines without prescriptions at its pharmacies in New Mexico, Nevada, New York and Pennsylvania “soon,” due to recent regulatory changes in each state.

شرکت CVS اعلام کرد که به دلیل تغییرات نظارتی اخیر در هر ایالت، انتظار دارد واکسن‌های کووید-۱۹ را «به‌زودی» بدون نسخه در داروخانه‌های خود در نیومکزیکو، نوادا، نیویورک و پنسیلوانیا ارائه دهد.

💡 During a supply crunch, our local CVS coordinated with clinics to prioritize insulin refills and home test kits for vulnerable patients.

در طول بحران تأمین، CVS محلی ما با کلینیک‌ها هماهنگی کرد تا تهیه انسولین و کیت‌های آزمایش خانگی را برای بیماران آسیب‌پذیر در اولویت قرار دهد.

💡 Genetic counselors explained CVS as chorionic villus sampling, outlining timing, risks, and how results can guide difficult prenatal decisions thoughtfully.

مشاوران ژنتیک CVS را به عنوان نمونه‌برداری از پرزهای جفتی توضیح دادند و زمان‌بندی، خطرات و اینکه چگونه نتایج می‌توانند تصمیمات دشوار قبل از تولد را با دقت هدایت کنند، تشریح کردند.

💡 Some pharmacies, like CVS and Walgreens, give out tons of shots for adults.

بعضی از داروخانه‌ها، مانند CVS و Walgreens، تعداد زیادی واکسن برای بزرگسالان ارائه می‌دهند.

💡 CVS couldn’t even offer the COVID-19 at its pharmacies in Nevada as of Friday; they were only available at the company’s MinuteClinic sites, according to spokesperson Amy Thibault.

به گفته‌ی سخنگوی شرکت سی‌وی‌اس، ایمی تیبو، این شرکت حتی از روز جمعه نمی‌توانست داروهای کووید-۱۹ را در داروخانه‌های خود در نوادا ارائه دهد؛ این داروها فقط در سایت‌های MinuteClinic این شرکت موجود بودند.

💡 I stopped at CVS to grab a blood pressure cuff, then asked the pharmacist about home monitoring routines and which readings warrant a call.

من در فروشگاه CVS توقف کردم تا یک دستگاه فشار خون بگیرم، سپس از داروساز در مورد روال‌های اندازه‌گیری فشار خون در خانه و اینکه کدام اعداد نیاز به تماس تلفنی دارند، پرسیدم.