curler

💡 Mbappé sealed the win in the 90th with a curler into the far corner to solidify his spot as the top scorer in the league by raising his tally to 26 goals.

امباپه در دقیقه ۹۰ با یک ضربه کرنر به گوشه دروازه، پیروزی را قطعی کرد تا با افزایش تعداد گل‌هایش به ۲۶، جایگاه خود را به عنوان برترین گلزن لیگ تثبیت کند.

💡 The curler is coated in a layer of tourmaline ceramic that releases negative ions to eliminate frizz and static.

این فرکننده با لایه‌ای از سرامیک تورمالین پوشانده شده است که یون‌های منفی آزاد می‌کند تا وز و الکتریسیته ساکن را از بین ببرد.

💡 The mom of two could be seen wearing a black robe and with her hair in curlers, placing her toddler son into the same crib from her original video.

این مادر دو فرزند در حالی که لباس مشکی به تن داشت و موهایش را فر کرده بود، دیده می‌شد و پسر نوپایش را در همان گهواره‌ای که در ویدیوی اصلی‌اش بود، قرار می‌داد.

💡 She packed a single curler for bangs, trusting humidity forecasts and a travel bottle of lightweight hairspray.

او یک بیگودی برای چتری، یک دستگاه پیش‌بینی رطوبت هوا و یک بطری اسپری موی سبک مسافرتی برداشت.

💡 The stylist replaced a cracked curler, noting how tiny flaws can snag hair and ruin a carefully timed morning routine.

آرایشگر یک فرکننده‌ی ترک‌خورده را عوض کرد و متوجه شد که چقدر ایرادهای کوچک می‌توانند مو را گیر بیندازند و یک برنامه‌ی صبحگاهیِ با دقت زمان‌بندی‌شده را خراب کنند.

💡 A hair curler, tattered blue playing cards and a trampled baseball cap lying on the ground are among the last vestiges of the lives left behind.

یک فرکننده مو، کارت‌های بازی آبی رنگ پاره پاره و یک کلاه بیسبال لگدمال شده که روی زمین افتاده، از آخرین بقایای زندگی‌های به جا مانده هستند.