cultural exchange

💡 Border officials waved us through the rural checkpoint after verifying permits, our van loaded with instruments for the cultural exchange concert.

مأموران مرزی پس از تأیید مجوزها، ما را از ایست بازرسی روستایی عبور دادند، ون ما پر از آلات موسیقی برای کنسرت تبادل فرهنگی بود.

💡 Policy forums invited diaspora voices, aligning remittances, entrepreneurship, and cultural exchange thoughtfully.

انجمن‌های سیاست‌گذاری، صداهای مهاجران را دعوت می‌کردند و وجوه ارسالی، کارآفرینی و تبادل فرهنگی را با دقت همسو می‌کردند.

💡 But the deal agreed on Monday only recognises the "value" of touring artists and promises to continue efforts "to support travel and cultural exchange".

اما توافقی که روز دوشنبه حاصل شد، تنها «ارزش» هنرمندان تور را به رسمیت می‌شناسد و وعده می‌دهد که به تلاش‌ها «برای حمایت از سفر و تبادل فرهنگی» ادامه دهد.

💡 Culinary pop-ups are potent cultural exchange, turning curiosity into conversation over steaming bowls and borrowed spices.

غرفه‌های آشپزی، تبادل فرهنگی قدرتمندی هستند و کنجکاوی را به گفتگو در مورد کاسه‌های بخارپز و ادویه‌های قرضی تبدیل می‌کنند.

💡 The residency fostered cultural exchange by pairing visiting artists with local schools for collaborative murals.

این اقامتگاه با جفت کردن هنرمندان مهمان با مدارس محلی برای نقاشی‌های دیواری مشترک، تبادل فرهنگی را تقویت کرد.