cryolite

💡 It is a trading station for the Esquimaux, and also has a mine, from which large quantities of cryolite are obtained.”

این یک ایستگاه تجاری برای اسکیموها است و همچنین معدنی دارد که از آن مقادیر زیادی کریولیت به دست می‌آید.

💡 Miners extracted cryolite from Greenland, enabling efficient aluminum refining before synthetic substitutes took over.

معدنچیان کریولیت را از گرینلند استخراج کردند و پالایش کارآمد آلومینیوم را قبل از جایگزینی مواد مصنوعی امکان‌پذیر ساختند.

💡 More than 20 containers were filled with cryolite, a toxic chemical, while others held everything from meat to household goods and cases of wine.

بیش از ۲۰ کانتینر پر از کریولیت، یک ماده شیمیایی سمی، بودند، در حالی که کانتینرهای دیگر همه چیز از گوشت گرفته تا لوازم خانگی و جعبه‌های شراب را در خود جای داده بودند.

💡 Founded in 1854, the town of Ivittuut (formerly Ivigtut) once held the world’s largest reserve of naturally occurring cryolite.

شهر ایویتوت (که قبلاً ایویگتوت نام داشت) که در سال ۱۸۵۴ تأسیس شد، زمانی بزرگترین ذخایر کریولیت طبیعی جهان را در اختیار داشت.

💡 But sodium occurs in many other minerals, including silicates like amphibole, zeolite and the fluorite mineral cryolite.

اما سدیم در بسیاری از کانی‌های دیگر، از جمله سیلیکات‌هایی مانند آمفیبول، زئولیت و کانی فلوریت، کریولیت، یافت می‌شود.

💡 Jewelers sometimes handle cryolite cautiously, since its softness and solubility complicate settings.

جواهرسازان گاهی اوقات کریولیت را با احتیاط حمل می‌کنند، زیرا نرمی و حلالیت آن، تنظیمات را پیچیده می‌کند.