credit account

🌐 حساب اعتباری

«حساب اعتباری» حسابی که در آن می‌توانی الان بخری و بعداً پولش را بپردازی (مثل حساب اعتباری فروشگاه).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین به آن حساب شارژ نیز گفته می‌شود. یک سیستم اعتباری که از طریق آن مشتریان می‌توانند قبل از پرداخت، کالا و خدمات دریافت کنند.

جمله سازی با credit account

💡 Closing an old credit account can shorten history and nudge scores, so advisors weigh timing carefully before housekeeping.

بستن یک حساب اعتباری قدیمی می‌تواند سابقه را کوتاه کند و امتیازها را بالا ببرد، بنابراین مشاوران قبل از انجام هر کاری، زمان‌بندی را با دقت بررسی می‌کنند.

💡 "I've had to take out a credit card, overdraft and a credit account to be able to pay for things this winter," she told the BBC.

او به بی‌بی‌سی گفت: «من مجبور شدم کارت اعتباری، اضافه برداشت و حساب اعتباری باز کنم تا بتوانم هزینه‌های زمستان را پرداخت کنم.»

💡 She opened a small credit account at the hardware store, paying monthly and earning trust that outlasted temporary shortages.

او یک حساب اعتباری کوچک در فروشگاه ابزارآلات باز کرد، ماهانه اقساط را پرداخت می‌کرد و اعتمادی به دست می‌آورد که از کمبودهای موقت بیشتر دوام می‌آورد.

💡 The clinic allowed a credit account for dental work, coupling dignity with installments that fit seasonal incomes.

این کلینیک برای کارهای دندانپزشکی یک حساب اعتباری ایجاد کرد که با اقساط متناسب با درآمد فصلی، شأن و منزلت بیمار را تضمین می‌کرد.

💡 Older parents should have a credit account in their own name, and women may need to be especially mindful on this point.

والدین مسن‌تر باید یک حساب اعتباری به نام خودشان داشته باشند، و زنان ممکن است لازم باشد به این نکته توجه ویژه‌ای داشته باشند.

💡 Your credit score determines whether or not you get approved for a loan or a credit account, and it also helps to determine your interest rate.

امتیاز اعتباری شما تعیین می‌کند که آیا برای وام یا حساب اعتباری تأیید می‌شوید یا خیر، و همچنین به تعیین نرخ بهره شما کمک می‌کند.