counterproof

💡 Its instrument is not simply psychological analysis, but also historical analysis as a counterproof.

ابزار آن صرفاً تحلیل روانشناختی نیست، بلکه تحلیل تاریخی به عنوان یک مدرک متقابل نیز هست.

💡 The printmaker pulled a counterproof from a fresh etching, transferring a faint mirror image useful for refining line quality.

چاپگر از یک حکاکی تازه، یک ضدنمونه بیرون کشید و یک تصویر آینه‌ای ضعیف را منتقل کرد که برای بهبود کیفیت خط مفید بود.

💡 Archivists compared a counterproof with the original impression to authenticate signatures and detect later alterations.

بایگانان برای تأیید امضاها و تشخیص تغییرات بعدی، یک نمونه‌ی نقض را با اثر اولیه مقایسه می‌کردند.

💡 Wakefield contests virtually every one of those charges, and it would take a book to encompass Deer’s allegations, Wakefield’s parries and Deer’s counterproof.

ویکفیلد تقریباً تک تک این اتهامات را رد می‌کند، و برای اینکه ادعاهای دیر، دفاعیات ویکفیلد و دفاعیات دیر را در بر بگیرد، به یک کتاب نیاز است.

💡 In typography workshops, students create a counterproof to study spacing, noticing how reversed letters reveal subtle design choices.

در کارگاه‌های تایپوگرافی، دانشجویان برای مطالعه‌ی فاصله‌گذاری، یک مانع ایجاد می‌کنند و متوجه می‌شوند که چگونه حروف معکوس، انتخاب‌های طراحی ظریفی را آشکار می‌کنند.

💡 The national acceptance of the laws of the Constituent Assembly was the counterproof of its work.

پذیرش ملی قوانین مجلس مؤسسان، نقطه مقابل کار آن بود.