coterie

💡 A supportive coterie of writers traded pages monthly, insisting on specificity, kindness, and deadlines that actually move drafts forward.

گروهی از نویسندگان حامی، ماهانه صفحات را با هم رد و بدل می‌کردند و بر دقت، مهربانی و ضرب‌الاجل‌هایی که در واقع پیش‌نویس‌ها را پیش می‌برند، اصرار داشتند.

💡 Museum volunteers formed a coterie that rescued overlooked objects from dusty storage into bright, educational displays.

داوطلبان موزه گروهی را تشکیل دادند که اشیاء نادیده گرفته شده را از انبارهای غبارآلود نجات داده و به نمایش‌های روشن و آموزنده تبدیل می‌کردند.

💡 The trial started on Feb. 4 and lasted just three days, but it attracted a coterie of spectators.

این محاکمه در ۴ فوریه آغاز شد و تنها سه روز طول کشید، اما گروهی از تماشاگران را به خود جذب کرد.

💡 Indeed, the lion’s share of the blame goes to Joe Biden and the coterie of enablers who encouraged him to run again.

در واقع، سهم عمده تقصیر متوجه جو بایدن و حلقه حامیان اوست که او را به نامزدی مجدد تشویق کردند.

💡 The well regarded rep, who has long leaned into diversity and inclusion in his client coterie, is expected to form his own firm.

انتظار می‌رود این نماینده محترم که مدت‌هاست به تنوع و شمول در حلقه مشتریان خود گرایش دارد، شرکت خودش را تأسیس کند.

💡 The café acted as headquarters for a teenage coterie discovering music, politics, and secondhand jackets.

این کافه به عنوان دفتر مرکزی یک گروه نوجوان عمل می‌کرد که موسیقی، سیاست و ژاکت‌های دست دوم را کشف می‌کردند.