Cosa Nostra

💡 Prosecutors mapped Cosa Nostra hierarchies carefully, translating whispered titles into charges a jury could grasp.

دادستان‌ها سلسله مراتب کوزا نوسترا را با دقت ترسیم کردند و عناوین زمزمه شده را به اتهاماتی تبدیل کردند که هیئت منصفه می‌توانست آنها را درک کند.

💡 Sicily's Cosa Nostra has even started working with other gangs, including the notorious and far larger 'Ndrangheta in mainland Italy.

کوزا نوسترای سیسیل حتی همکاری با باندهای دیگر، از جمله گروه بدنام و بسیار بزرگتر «ندرانگتا» در سرزمین اصلی ایتالیا را نیز آغاز کرده است.

💡 They also found that Sicily's Cosa Nostra mafia have updated the practices of their "founding fathers" and no longer need to meet in person.

آنها همچنین دریافتند که مافیای کوزا نوسترای سیسیل شیوه‌های «پدران بنیانگذار» خود را به‌روز کرده و دیگر نیازی به ملاقات حضوری ندارد.

💡 He had persuaded the F.B.I. to stop using the terms Mafia and Cosa Nostra in its news releases.

او اف‌بی‌آی را متقاعد کرده بود که دیگر از اصطلاحات مافیا و کوزا نوسترا در بیانیه‌های خبری خود استفاده نکند.

💡 The documentary traced how Cosa Nostra embedded itself in contracts and trash routes, less cinematic than persistent and depressingly profitable.

این مستند نشان می‌داد که چگونه کوزا نوسترا خود را در قراردادها و مسیرهای زباله جاسازی کرده است، مسیرهایی که کمتر سینمایی و بیشتر پایدار و به طرز ناامیدکننده‌ای سودآور هستند.