coryphodon

💡 The fossil hall’s coryphodon skull looked oddly amiable, a heavyweight herbivore from a world both familiar and alien.

جمجمه‌ی کوریفودونِ فسیل‌هالِ هال به طرز عجیبی دوست‌داشتنی به نظر می‌رسید، یک گیاهخوار سنگین‌وزن از دنیایی که هم آشنا و هم بیگانه بود.

💡 In the Middle Eocene, the place of Coryphodon was taken by Dinoceras and allied forms.

در ائوسن میانی، جای کوریفودون را دینوسراها و گونه‌های وابسته به آنها گرفتند.

💡 Kids loved pronouncing coryphodon slowly, syllables stomping across museum floors like tiny, delighted giants.

بچه‌ها عاشق تلفظ آرام کلمه کوریفودون بودند، هجاهایی که مثل غول‌های کوچک و خوشحال، روی کف موزه‌ها پخش می‌شدند.

💡 Fore-foot of Coryphodon 215 173.

پای جلویی کوریفودون ۲۱۵ ۱۷۳.

💡 Paleontologists used wear patterns on coryphodon teeth to reconstruct diets, then argued cheerfully about swamp edges and seasonal browse.

دیرینه‌شناسان از الگوهای سایش روی دندان‌های کوریفودون برای بازسازی رژیم غذایی آنها استفاده کردند، سپس با خوشرویی در مورد لبه‌های باتلاق و گشت و گذار فصلی بحث کردند.

💡 Coryphodon is thus, as might be expected in a primal placental mammal, a creature of somewhat generalised type.

بنابراین، همانطور که از یک پستاندار جفت‌دار اولیه انتظار می‌رود، کوریفودون موجودی از نوع تا حدودی عمومی است.