corporeal

💡 The exhibit made digital ghosts feel corporeal by projecting archival photos onto clothing donated by descendants.

این نمایشگاه با نمایش عکس‌های آرشیوی روی لباس‌های اهدایی نوادگان، به ارواح دیجیتال حس مادی بودن می‌داد.

💡 Artists explored the corporeal self through casts and textiles, insisting bodies carry memory beyond words.

هنرمندان از طریق قالب‌ها و پارچه‌ها، خودِ جسمانی را کاوش می‌کردند و اصرار داشتند که بدن‌ها فراتر از کلمات، حامل خاطرات هستند.

💡 He said that in all the monasteries he had visited "no Buddhists regard these as corporeal relics".

او گفت که در تمام صومعه‌هایی که بازدید کرده «هیچ بودایی این‌ها را به عنوان آثار مادی در نظر نمی‌گیرد».

💡 The more corporeal set pieces involving Brie and Franco are delightfully gross, and were especially taxing to shoot.

صحنه‌های فیزیکی‌تر مربوط به بری و فرانکو به طرز لذت‌بخشی زننده هستند، و به خصوص فیلمبرداری‌شان طاقت‌فرسا بود.

💡 They are not meant to represent a particular person or gender, but a universal corporeal state.

آنها قرار نیست نمایانگر یک شخص یا جنسیت خاص باشند، بلکه نمایانگر یک حالت جسمانی جهانی هستند.

💡 Meditation anchored attention in corporeal sensations—breath, weight, and warmth—bringing frantic plans back into the present.

مدیتیشن توجه را به حواس جسمانی - نفس، وزن و گرما - معطوف می‌کرد و نقشه‌های آشفته را به زمان حال بازمی‌گرداند.