corn dolly

💡 The reapers were in the corn—Dolly tying up; big Mat slashing at the yellow stalks.

دروگران در حال چیدن ذرت بودند - دالی مشغول بستن ذرت‌ها بود؛ حصیر بزرگ ساقه‌های زرد را می‌برید.

💡 The museum teaches children to twist a corn dolly, connecting craft to stories about gratitude, winter, and waiting.

این موزه به کودکان می‌آموزد که عروسک ذرت را بچرخانند و این کاردستی را به داستان‌هایی درباره سپاسگزاری، زمستان و انتظار ربط دهند.

💡 Everyone is welcome to come down and press cider, make a corn dolly and help send off summer, 19th-century style.

از همه دعوت می‌شود که به پایین بیایند و آب سیب را بفشارند، یک دالی ذرت درست کنند و به سبک قرن نوزدهمی، تابستان را بدرقه کنند.

💡 She wove a corn dolly at harvest, an intricate charm honoring fields and hands that coaxed grain from fickle seasons.

او در زمان برداشت، یک عروسک ذرت می‌بافت، طلسمی پیچیده که به مزارع و دستانی که غلات را از فصول ناپایدار جمع‌آوری می‌کردند، احترام می‌گذاشت.

💡 A fragile corn dolly hung in the kitchen, reminding us that abundance rests on countless invisible collaborations.

یک سبد ذرت شکننده در آشپزخانه آویزان بود و به ما یادآوری می‌کرد که فراوانی در گرو همکاری‌های نامرئی بی‌شماری است.