corbel

💡 Longstaffe-Gowan also installed sculptures from Morgan’s collection, including a Roman sarcophagus, a Roman funerary stele and two Renaissance corbels, in the garden.

لانگ‌استاف-گوان همچنین مجسمه‌هایی از مجموعه مورگان، از جمله یک تابوت رومی، یک ستون یادبود رومی و دو پیش‌آمدگی رنسانسی را در باغ نصب کرد.

💡 A timber corbel under the balcony added shadow and texture, making the façade feel older than its actual age.

یک پیش‌آمدگی چوبی در زیر بالکن، سایه و بافت ایجاد کرده و باعث شده نما قدیمی‌تر از سن واقعی‌اش به نظر برسد.

💡 In the lower level lounge, there’s a calacatta stone bar on a base made from wood and corbels from a Spanish church; the ceiling above the bar is made of vintage tin panels from France.

در سالن طبقه پایین، یک پیشخوان از جنس سنگ کالاکاتا بر روی پایه‌ای از جنس چوب و پیش‌آمدگی‌هایی از یک کلیسای اسپانیایی قرار دارد؛ سقف بالای پیشخوان از پنل‌های حلبی قدیمی فرانسوی ساخته شده است.

💡 The mason set each corbel carefully, creating a rhythm of support that looked decorative but carried real, measurable loads.

بنّا هر پیش‌آمدگی را با دقت نصب کرد و ریتمی از تکیه‌گاه ایجاد کرد که تزئینی به نظر می‌رسید اما بارهای واقعی و قابل اندازه‌گیری را تحمل می‌کرد.

💡 Shannan and Drew crafted an artful sconce from a salvaged corbel, a couple of weathered wood shutters, and a $13 lamp kit.

شانان و درو با استفاده از یک طاقچه‌ی قدیمی، چند کرکره‌ی چوبی کهنه و یک کیت چراغ ۱۳ دلاری، یک دیوارکوب هنرمندانه ساختند.

💡 Water damage had cracked a limestone corbel, so engineers designed a discreet stainless insert that preserved appearance while restoring strength.

آسیب آب باعث ترک خوردن یک قرنیز سنگ آهکی شده بود، بنابراین مهندسان یک قطعه ضد زنگ ظریف طراحی کردند که ضمن حفظ ظاهر، استحکام را نیز بازیابی می‌کرد.