copycat

🌐 کپی‌کار

مقلّد / دنباله‌رو؛ کسی که رفتار، کار یا اثر دیگران را تقلید می‌کند؛ یا خودِ عمل تقلید (مثلاً a copycat crime = «جنایت تقلیدی»).

اسم (noun)

📌 شخص یا چیزی که از دیگری کپی، تقلید، همانندسازی یا پیروی می‌کند، مانند کودکی که دقیقاً همان حرف یا عمل کودک دیگری را می‌گوید یا انجام می‌دهد.

صفت (adjective)

📌 تقلید یا تکرار یک اتفاق جدید و شناخته شده.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 تقلید کردن یا الگوبرداری کردن.

📌 کورکورانه کپی کردن؛ تکثیر کردن

جمله سازی با copycat

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A blatant copycat ad backfired, boosting curiosity about the original instead.

یک تبلیغ کپی‌برداری آشکار نتیجه‌ی معکوس داد و در عوض کنجکاوی در مورد محصول اصلی را افزایش داد.

💡 A fast follower strategy still demands original service, not copycat complacency.

یک استراتژی پیروی سریع همچنان مستلزم خدمات اصیل است، نه تقلید بی‌قید و شرط.

💡 Journalists covered a political Google bomb incident neutrally, explaining mechanics while discouraging copycat manipulation.

روزنامه‌نگاران حادثه بمب‌گذاری سیاسی گوگل را بی‌طرفانه پوشش دادند، سازوکار آن را توضیح دادند و در عین حال از هرگونه تقلید و دستکاری خودداری کردند.

💡 every rock singer who makes it big soon has a whole cluster of copycats

هر خواننده راکی که خیلی زود به شهرت می‌رسد، کلی تقلیدکار دارد.

💡 Skip the lines and the bakery prices with our copycat recipe.

با دستور پخت تقلیدی ما، از صف‌ها و قیمت‌های بالای نانوایی خلاص شوید.

💡 Sometimes, people will copycat what other teams have done.

گاهی اوقات، مردم از کارهای تیم‌های دیگر تقلید می‌کنند.