Copley

💡 Justice Michael Copley will have to consider whether there was a common purpose to cause harm, the court was told.

به دادگاه گفته شد که قاضی مایکل کاپلی باید بررسی کند که آیا هدف مشترکی برای آسیب رساندن وجود داشته است یا خیر.

💡 The acoustics shine in what had come to be known as Copley Symphony Hall, now named Jacobs Music Center.

آکوستیک در جایی که به عنوان تالار سمفونی کاپلی شناخته می‌شد و اکنون مرکز موسیقی جیکوبز نام دارد، می‌درخشد.

💡 We picnicked on Copley Square steps, trading books while church bells threaded through bus brakes and distant sirens.

ما روی پله‌های میدان کاپلی پیک‌نیک می‌کردیم و در حالی که صدای ناقوس کلیسا از میان ترمز اتوبوس‌ها و آژیرهای دور به گوش می‌رسید، کتاب‌هایمان را با هم رد و بدل می‌کردیم.

💡 For the last four years, Nelson has been rebuilding in his Beverly Hills bungalow Copley’s Surrealist gallery, which ran from 1948 to 1949.

نلسون در چهار سال گذشته مشغول بازسازی گالری سورئالیست کاپلی در خانه‌ی ییلاقی خود در بورلی هیلز بوده است که از سال ۱۹۴۸ تا ۱۹۴۹ دایر بوده است.

💡 The gallery hung a portrait by Copley near modern works, inviting comparisons in light, gesture, and social performance.

گالری، پرتره‌ای از کاپلی را در نزدیکی آثار مدرن آویزان کرده بود که از نظر نور، ژست و عملکرد اجتماعی، مخاطب را به مقایسه دعوت می‌کرد.

💡 A lecture situated Copley within Atlantic networks, where sitters, pigments, and ideas flowed restlessly.

یک سخنرانی، کاپلی را در شبکه‌های اقیانوس اطلس قرار داد، جایی که مدل‌ها، رنگ‌ها و ایده‌ها بی‌وقفه جریان داشتند.