coordinated universal time

💡 So the world's timekeepers occasionally add leap seconds to what’s called coordinated universal time, or UTC.

بنابراین زمان‌سنج‌های جهان گهگاه ثانیه‌های کبیسه را به آنچه زمان هماهنگ جهانی یا UTC نامیده می‌شود، اضافه می‌کنند.

💡 As such, the ISS operates on Coordinated Universal Time, UTC, also known as Greenwich Mean Time (GMT).

به همین دلیل، ایستگاه فضایی بین‌المللی (ISS) بر اساس زمان هماهنگ جهانی (UTC) که با نام زمان گرینویچ (GMT) نیز شناخته می‌شود، عمل می‌کند.

💡 But without leap seconds, what happens to coordinated universal time?

اما بدون ثانیه کبیسه، چه اتفاقی برای زمان هماهنگ جهانی می‌افتد؟

💡 Along with other clocks across the globe, it provides the world with its coordinated universal time.

این ساعت در کنار سایر ساعت‌های موجود در سراسر جهان، زمان هماهنگ جهانی خود را به جهانیان ارائه می‌دهد.

💡 Altogether, these clocks decide Coordinated Universal Time (UTC), the global system for measuring time.

در مجموع، این ساعت‌ها زمان هماهنگ جهانی (UTC)، سیستم جهانی اندازه‌گیری زمان، را تعیین می‌کنند.