convocate

💡 The dean will convocate award recipients next Friday, inviting families and emphasizing the mentoring networks underpinning each student’s quiet, cumulative achievements.

رئیس دانشکده جمعه آینده، دریافت‌کنندگان جوایز را گرد هم خواهد آورد، خانواده‌ها را دعوت خواهد کرد و بر شبکه‌های مربیگری که زیربنای دستاوردهای آرام و تدریجی هر دانشجو هستند، تأکید خواهد کرد.

💡 Activists sought to convocate a citizens’ assembly, trusting representative deliberation over social media storms to shape durable climate policy.

فعالان به دنبال تشکیل یک مجمع شهروندان بودند و به مشورت نمایندگان در میان طوفان‌های رسانه‌های اجتماعی برای شکل‌دهی به سیاست‌های پایدار اقلیمی اعتماد داشتند.

💡 City leaders plan to convocate small-business owners quarterly, co-designing permitting reforms rather than imposing templates crafted far from practical realities.

رهبران شهر قصد دارند هر سه ماه یکبار صاحبان مشاغل کوچک را گرد هم آورند و به جای تحمیل الگوهایی که به دور از واقعیت‌های عملی ساخته شده‌اند، اصلاحات مربوط به صدور مجوز را با همکاری یکدیگر طراحی کنند.

💡 Ecclesiastical persons may convocate councils simply, and by a spiritual power and jurisdiction; but to convocate them by a temporal and coactive power, pertaineth to princes only.

افراد روحانی می‌توانند به سادگی و با قدرت و صلاحیت معنوی، شوراها را تشکیل دهند؛ اما تشکیل آنها با قدرت دنیوی و مؤثر، فقط به پادشاهان مربوط می‌شود.