Constantine II

💡 Greece's final king, Constantine II, has been laid to rest in a private funeral after he died at the age of 82.

کنستانتین دوم، آخرین پادشاه یونان، پس از مرگش در سن ۸۲ سالگی، در یک مراسم تشییع جنازه خصوصی به خاک سپرده شد.

💡 On Tuesday, Prince and Princess Michael attended a Windsor service for the late King Constantine II of Greece - who, as Lady Gabriella's godfather, had attended her wedding to Mr Kingston.

روز سه‌شنبه، شاهزاده و پرنسس مایکل در مراسمی در ویندزور برای پادشاه فقید کنستانتین دوم یونان شرکت کردند - که به عنوان پدرخوانده لیدی گابریلا، در عروسی او با آقای کینگستون شرکت کرده بود.

💡 Moreover, Prince William, who has scaled back his public engagements since Middleton's surgery, canceled a public appearance for the funeral of his godfather, Constantine II of Greece.

علاوه بر این، شاهزاده ویلیام، که از زمان عمل جراحی میدلتون، حضور عمومی خود را کاهش داده است، حضور عمومی خود در مراسم تشییع جنازه پدرخوانده‌اش، کنستانتین دوم یونان، را لغو کرد.

💡 Sources on Constantine II are sparse, so historians triangulate chronicles, inscriptions, and later summaries to reconstruct his contested reign.

منابع مربوط به کنستانتین دوم پراکنده هستند، بنابراین مورخان برای بازسازی سلطنت مورد مناقشه او، وقایع‌نگاری‌ها، کتیبه‌ها و خلاصه‌های بعدی را با هم ترکیب می‌کنند.

💡 Constantine II of Greece died in January of last year at the age of 82.

کنستانتین دوم، پادشاه یونان، ژانویه سال گذشته در سن ۸۲ سالگی درگذشت.

💡 We mapped campaigns attributed to Constantine II, noting geography’s stubborn influence on logistics, weather, and supply lines.

ما لشکرکشی‌های منسوب به کنستانتین دوم را نقشه‌برداری کردیم و تأثیر سرسخت جغرافیا بر لجستیک، آب و هوا و خطوط تدارکاتی را مورد توجه قرار دادیم.