confine

🌐 محدود کردن

محدود کردن، محبوس کردن؛ مرز: ۱) جلوی گسترشِ چیزی را گرفتن؛ ۲) در اتاق/زندان نگه داشتن؛ ۳) به‌صورت اسم: مرز و حدود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 در محدوده‌ای محصور کردن؛ محدود کردن یا محدود کردن

📌 بستن یا نگه داشتن؛ جلوگیری از ترک مکانی به دلیل حبس، بیماری، تنبیه و غیره.

اسم (noun)

📌 معمولاً محدود می‌کند. مرز یا محدوده؛ حد؛ مرز؛ سرحد

📌 اغلب محدود می‌کند. منطقه؛ قلمرو.

📌 باستانی، حبس.

📌 منسوخ، محل حبس؛ زندان.

جمله سازی با confine

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 the accused was confined until the trial could take place

متهم تا زمان برگزاری دادگاه در بازداشت موقت بود

💡 that's beyond the confines of my power as dean of the college

این فراتر از اختیارات من به عنوان رئیس دانشکده است

💡 Don’t confine usability testing to ideal users; watch newcomers struggle kindly and fix friction ruthlessly.

تست کاربردپذیری را به کاربران ایده‌آل محدود نکنید؛ به تازه‌واردها نگاه کنید که چطور با مهربانی تلاش می‌کنند و با بی‌رحمی مشکلات را حل می‌کنند.

💡 will confine my remarks to the subject we came here to discuss

سخنانم را به موضوعی که برای بحث در مورد آن به اینجا آمده‌ایم، محدود خواهم کرد.

💡 We confine hazardous chemicals to ventilated cabinets, logging inventories and expiration dates religiously.

ما مواد شیمیایی خطرناک را در کابینت‌های دارای تهویه نگه می‌داریم، موجودی و تاریخ انقضای آنها را با دقت ثبت می‌کنیم.

💡 Authors sometimes confine stories to a single room, discovering constraints can intensify character and theme.

نویسندگان گاهی داستان‌هایشان را به یک اتاق محدود می‌کنند، و کشف این محدودیت‌ها می‌تواند شخصیت‌پردازی و درون‌مایه را تشدید کند.

کلمات مرتبط