conacre

💡 Conacre, kon′ā-kėr, n. the custom of letting land in Ireland in small portions for a single crop, the rent paid in money or in labour—also Corn′acre.—v.t. to sublet in conacre.—n.

کوناکره، کُنا-کِر، اسم. رسم اجاره دادن زمین در ایرلند به قطعات کوچک برای یک محصول، که اجاره بها به صورت پول یا کار پرداخت می‌شود - همچنین کورن‌آکر. - به معنای اجاره دادن مجدد در کوناکره. - اسم.

💡 The farmer leased fields under conacre, a seasonal arrangement that favored flexibility during uncertain weather and fluctuating markets.

کشاورز مزارع را تحت قرارداد conacre اجاره کرد، یک قرارداد فصلی که انعطاف‌پذیری را در شرایط آب و هوایی نامساعد و بازارهای نوسانی ترجیح می‌داد.

💡 The neighboring gentry are bent, as conacre has ceased to pay, on supplanting the population by cattle.

اشراف همسایه، با توجه به اینکه شرکت کوناکر دیگر پولی پرداخت نمی‌کند، مصمم هستند که جمعیت را با گاو جایگزین کنند.

💡 She had heard or read of Conacre, but didn't suspect we were the Cregans of that place.

او اسم کوناکر را شنیده یا خوانده بود، اما گمان نمی‌کرد که ما کرگان‌های آن منطقه باشیم.

💡 Scholars debate how conacre contracts shaped migration patterns when rents rose faster than families could diversify income.

محققان در مورد چگونگی شکل‌گیری الگوهای مهاجرت توسط قراردادهای مسکن بحث می‌کنند، زمانی که اجاره‌ها سریع‌تر از آنکه خانواده‌ها بتوانند درآمد خود را متنوع کنند، افزایش یافتند.

💡 Historical records of conacre reveal patchwork livelihoods, where grazing rights and potato plots stitched survival across lean years.

سوابق تاریخی کوناکر، معیشت‌های پراکنده‌ای را نشان می‌دهد که در آن‌ها حقوق چرا و زمین‌های سیب‌زمینی، بقا را در سال‌های کم‌آبی تضمین می‌کرد.