comte

💡 The sunlit opening of French writer-director Louise Courvoisier’s punchy, sweet coming-of-age debut feature, “Holy Cow,” set in a cheese-making pocket of France’s Comté region, is a lively welcome.

افتتاحیه‌ی آفتاب‌گیر اولین فیلم بلند و جذاب نویسنده و کارگردان فرانسوی، لوئیز کورووازیه، با موضوع بلوغ، با عنوان «گاو مقدس»، که در منطقه‌ای پنیرساز در منطقه‌ی کنت فرانسه اتفاق می‌افتد، با استقبال پرشوری روبرو می‌شود.

💡 A local comte hosted a harvest fête, titles colliding cheerfully with potluck casseroles.

یک کنت محلی جشن برداشت محصول برگزار کرد، عناوین با شادی با خوراک‌های مخصوص مهمانی‌های کوچک تلاقی کردند.

💡 The historian explained how a comte balanced courtly obligations with provincial responsibilities.

این مورخ توضیح داد که چگونه یک کنت، تعهدات درباری را با مسئولیت‌های استانی متعادل می‌کرد.

💡 Then there’s Comté, with its smoky, umami-rich notes that deepen as the cheese matures, revealing the rich flavors of the spring milk that form its foundations.

سپس نوبت به کنت (Comté) می‌رسد، با طعم دودی و غنی از اومامی که با رسیدن پنیر، عمیق‌تر می‌شود و طعم‌های غنی شیر بهاره را که پایه‌های آن را تشکیل می‌دهد، آشکار می‌کند.

💡 There was also a course of cheeses - including French Comté and British Stichelton blue.

همچنین یک نوع پنیر - از جمله پنیر کنت فرانسوی و پنیر آبی استیچلتون بریتانیایی - وجود داشت.

💡 We discussed whether addressing him as comte maintained theatre ambiance or performed unnecessary hierarchy.

ما بحث کردیم که آیا خطاب کردن او به عنوان کنت، حال و هوای تئاتر را حفظ می‌کند یا سلسله مراتب غیرضروری را به نمایش می‌گذارد.