composite
🌐 کامپوزیت
صفت (adjective)
📌 متشکل از بخشها یا عناصر متفاوت یا جداگانه؛ مرکب
📌 گیاهشناسی، متعلق به تیرهی کامپوزیته.
📌 (حرف بزرگ اول نام)، اشاره به یا مربوط به یکی از پنج نظم کلاسیک، که به ویژه از آغاز رنسانس رایج بود اما توسط رومیان باستان ابداع شد، که در آن نظمهای ایونیک رومی و کورینتی با هم ترکیب شدهاند، به طوری که چهار حلقه ایونیک مورب، با تزئینات متنوع، بر روی زنگولی از برگهای آکانتوس کورینتی قرار گرفتهاند.
📌 موشک سازی.
📌 (از موشک یا راکت) دارای بیش از یک مرحله
📌 (از یک پیشران جامد) که از مخلوطی از سوخت و اکسیدکننده تشکیل شده است.
📌 دریایی، با اشاره به کشتیای که چارچوب و پوسته از یک جنس و عرشه از جنس دیگر دارد، به خصوص کشتیای که چارچوب آن از آهن یا فولاد است و پوسته و عرشه آن تخته کوبی شده است.
📌 ریاضیات، مربوط به یا مربوط به یک تابع مرکب یا یک عدد مرکب.
اسم (noun)
📌 چیزی مرکب؛ چیز مرکب
📌 گیاهشناسی، یک گیاه مرکب.
📌 تصویر، عکس یا چیزی شبیه به آن که چندین تصویر جداگانه را با هم ترکیب میکند.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 برای ساختن ترکیبی از.
جمله سازی با composite
💡 Pollinators adore the composite family’s broad landing platforms.
گرده افشان ها عاشق سکوهای فرود وسیع خانواده کامپوزیت هستند.
💡 We’ll shoot three versions of the interview, then cut a composite that balances warmth, clarity, and narrative tension.
ما سه نسخه از مصاحبه را فیلمبرداری خواهیم کرد، سپس ترکیبی را تدوین خواهیم کرد که گرمی، وضوح و تنش روایی را متعادل کند.
💡 Bowyers praise English yew’s sapwood-heartwood duet, a natural composite that stores and releases energy elegantly.
بویرز دوگانگی برونچوب و درونچوب سرخدار انگلیسی را ستایش میکند، ترکیبی طبیعی که انرژی را به زیبایی ذخیره و آزاد میکند.
💡 The clinician wrote “haemo-” on the whiteboard, listing composite words—haemoglobin, haemolysis, haemostatic—to demystify the prefix for first-year students.
پزشک روی تخته سفید کلمه «همو-» را نوشت و کلمات مرکب - هموگلوبین، همولیز، هموستاتیک - را فهرست کرد تا پیشوند مربوط به دانشجویان سال اول را از ابهام خارج کند.
💡 Mechanics trained on the superjet’s composite repairs before the rollout.
مکانیکهایی که قبل از رونمایی، در مورد تعمیرات کامپوزیت این سوپرجت آموزش دیده بودند.
💡 The dentist explained composite filler options, balancing longevity, shade matching, and cost for a small chip that felt larger than it looked.
دندانپزشک گزینههای پرکننده کامپوزیت، تعادل در طول عمر، تطابق رنگ و هزینه را برای یک ترک کوچک که بزرگتر از آنچه به نظر میرسید، احساس میشد، توضیح داد.
💡 Aerospace designers debated cabin crashworthiness, balancing lighter composite structures with strategically placed reinforcements that prevent collapses during hard landings on rough, unpredictable runways.
طراحان هوافضا در مورد مقاومت کابین در برابر ضربه بحث کردند و بین سازههای کامپوزیتی سبکتر و تقویتکنندههای استراتژیک که از فروریختن کابین در هنگام فرودهای سخت در باندهای ناهموار و غیرقابل پیشبینی جلوگیری میکنند، تعادل برقرار کردند.