Comorin

💡 Now the English government rules everywhere, and Peace reigns from Cape Comorin to the Himalayas.

اکنون دولت انگلیس بر همه جا حکومت می‌کند و صلح از دماغه کومورین تا هیمالیا حکمفرماست.

💡 Traders once rounded Comorin with pepper, pearls, and precise star charts.

معامله‌گران زمانی کومورین را با فلفل، مروارید و نمودارهای دقیق ستارگان گرد می‌کردند.

💡 Monsoon clouds gather dramatically off Comorin, where seas meet and pilgrims watch horizons.

ابرهای موسمی به طرز چشمگیری در نزدیکی کومورین، جایی که دریاها به هم می‌رسند و زائران افق را تماشا می‌کنند، جمع می‌شوند.

💡 I had taken myself to the beach at Cape Comorin, the very southernmost tip of the southernmost state, where three oceans were washing over my bare feet.

خودم را به ساحل کیپ کومورین، جنوبی‌ترین نقطه جنوبی‌ترین ایالت، برده بودم، جایی که سه اقیانوس پاهای برهنه‌ام را می‌شستند.

💡 Travel journals from Comorin savor dawn colors more than monuments.

سفرنامه‌های کومورین بیشتر از بناهای تاریخی، رنگ‌های سپیده‌دم را به تصویر می‌کشند.