commeasure

💡 Commeasure, kom-mezh′ūr, v.t. to equal in measure: to coincide with.—n.

برابر کردن، kom-mezh'ūr، فعل، مساوی کردن در اندازه: منطبق شدن با. - اسم.

💡 The board tried to commeasure risk and mission, approving expansion where partners already existed and declining flashy invitations without sustainable funding.

هیئت مدیره سعی کرد ریسک و ماموریت را با هم مقایسه کند، و در مواردی که شرکا از قبل وجود داشتند، توسعه را تأیید کرد و دعوت‌نامه‌های پر زرق و برق بدون بودجه پایدار را رد کرد.

💡 Good leadership can commeasure urgency against morale, choosing deadlines that motivate without eroding the patient curiosity complex problems require.

رهبری خوب می‌تواند فوریت را در مقابل روحیه بسنجد و مهلت‌هایی را انتخاب کند که بدون از بین بردن کنجکاوی بیمار که برای حل مسائل پیچیده لازم است، انگیزه ایجاد کند.

💡 We needed to commeasure ambition with bandwidth, trimming features gracefully rather than shipping brittle promises that would crack under real-world traffic.

ما باید جاه‌طلبی را با پهنای باند متناسب می‌کردیم و به جای ارائه وعده‌های ناپایداری که در ترافیک دنیای واقعی شکست می‌خوردند، ویژگی‌ها را به شکلی زیبا حذف می‌کردیم.