command car

💡 The museum displayed a wartime command car with maps, radios, and mud-caked tires preserved like stubborn memories.

موزه یک ماشین فرماندهی مربوط به زمان جنگ را به نمایش گذاشته بود که نقشه‌ها، رادیوها و لاستیک‌های گل‌آلودش مثل خاطرات سرسخت حفظ شده بودند.

💡 Photographs showed a command car parked beneath camouflage netting, antennae bristling like insect feelers in the dusk.

عکس‌ها یک ماشین فرماندهی را نشان می‌دادند که زیر تورهای استتار پارک شده بود و آنتن‌هایش مثل حسگر حشرات در تاریکی شب سیخ شده بودند.

💡 The two masks are now kept in the fire department’s command car 31, which Davis said responds to all structure fires in the city of Madison.

این دو ماسک اکنون در خودروی فرماندهی شماره ۳۱ اداره آتش‌نشانی نگهداری می‌شوند، خودرویی که به گفته دیویس به تمام آتش‌سوزی‌های ساختمانی در شهر مدیسون رسیدگی می‌کند.

💡 Last month, the fire district installed the systems in their frontline fire engine, command car and the district’s two frontline ambulances.

ماه گذشته، منطقه آتش‌نشانی این سیستم‌ها را در ماشین آتش‌نشانی خط مقدم، ماشین فرماندهی و دو آمبولانس خط مقدم منطقه نصب کرد.

💡 The chief returns to his command car, gets on the radio and gives the all clear.

رئیس به ماشین فرماندهی‌اش برمی‌گردد، رادیو را روشن می‌کند و اعلام می‌کند که همه چیز آماده است.

💡 Mechanics restored a command car for living-history events, balancing authenticity with modern brakes quietly tucked underneath.

مکانیک‌ها یک ماشین فرماندهی را برای رویدادهای تاریخ زنده بازسازی کردند و اصالت را با ترمزهای مدرنی که بی‌سروصدا در زیر آن قرار گرفته‌اند، متعادل ساختند.