comfort stop

💡 The bus finally made a comfort stop at a gas station with surprisingly good tamales.

اتوبوس بالاخره در یک پمپ بنزین با تاماله‌های فوق‌العاده خوشمزه توقف راحتی داشت.

💡 The British brand’s “comfort stop” option opens the window just enough to keep the Helmholtz resonance at bay.

آپشن «توقف راحت» این برند بریتانیایی، پنجره را به اندازه‌ای باز می‌کند که طنین هلمهولتز را مهار کند.

💡 Much as I'd like to believe these back-to-front doors were created as the ultimate mobile comfort stop, they were designed to make access and egress to the back of the car as undemanding as possible.

هرچند دوست دارم باور کنم که این درهای عقب به جلو به عنوان نهایت راحتی و آسایش سرنشینان ساخته شده‌اند، اما طراحی آنها به گونه‌ای بوده که دسترسی و خروج به عقب خودرو را تا حد امکان آسان کنند.

💡 A polite announcement promised a comfort stop soon, which calmed toddlers and adults equally.

یک اعلامیه مودبانه نوید یک توقف دلچسب را به زودی می‌داد، که هم کودکان نوپا و هم بزرگسالان را به یک اندازه آرام کرد.

💡 On family drives, we plan a comfort stop every ninety minutes, swapping drivers, stretching legs, and reducing crankiness.

در رانندگی‌های خانوادگی، هر نود دقیقه یک بار یک توقف کوتاه داریم، راننده‌ها را عوض می‌کنیم، پاهایمان را کش و قوس می‌دهیم و از بدخلقی‌مان کم می‌کنیم.

💡 Downtown Hollister could be mistaken for a Trailways comfort stop.

مرکز شهر هالیستر ممکن است با ایستگاه تریل‌ویز اشتباه گرفته شود.