colourfast

🌐 رنگ ثابت

رنگ‌ثابت؛ پارچه یا رنگی که در شست‌وشو و نور به‌راحتی نمی‌ریزد و کم‌رنگ نمی‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (پارچه‌ای) دارای رنگی که با شستن یا پوشیدن، رنگ پس نمی‌دهد یا تغییر نمی‌کند

جمله سازی با colourfast

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Museums store even colourfast textiles in low light, acknowledging that ultraviolet eventually wins.

موزه‌ها حتی پارچه‌های رنگی را در نور کم نگهداری می‌کنند، با این فرض که در نهایت نور فرابنفش پیروز می‌شود.

💡 The apron’s colourfast dye withstood café life—espresso splashes, bleach wipes, and weekly heat cycles.

رنگ ثابت این پیش‌بند، در برابر شرایط کافه - پاشش اسپرسو، دستمال‌های سفیدکننده و چرخه‌های گرمایش هفتگی - مقاومت کرد.

💡 Check if the fabric is colourfast before washing with brights, because a single rainy walk can ruin an otherwise perfect outfit.

قبل از شستن با مواد براق، بررسی کنید که آیا پارچه رنگ ثابتی دارد یا خیر، زیرا یک پیاده‌روی بارانی می‌تواند یک لباس بی‌نقص را خراب کند.