colombard

💡 Jøyus’ white wine has crisp apple and pear notes with a melon finish, and features a blend of mainly chardonnay, pinot grigio, French colombard and chenin blanc.

شراب سفید جویوس دارای رایحه‌های ترد سیب و گلابی با ته مزه خربزه است و ترکیبی از شاردونه، پینو گریجیو، کلمبارد فرانسوی و شنن بلان را در خود جای داده است.

💡 He seeks out organically grown varieties that were once common in California but have fallen out of fashion, like colombard, rubired and mission.

او به دنبال گونه‌های ارگانیکی است که زمانی در کالیفرنیا رایج بودند اما از مد افتاده‌اند، مانند کلمبارد، روبیرد و میشن.

💡 The rosé balances Pacific Northwest berry flavor with California citrus, and is a blend of varietals, including zinfandel, pinot grigio and French colombard.

این رز، طعم توت شمال غربی اقیانوس آرام را با مرکبات کالیفرنیایی متعادل می‌کند و ترکیبی از انواع مختلف، از جمله زینفاندل، پینو گریجیو و کلمبارد فرانسوی است.

💡 Growers appreciate that colombard maintains acidity in warm conditions, offering reliable harvests as summers trend hotter across the valley floor.

کشاورزان از این موضوع قدردانی می‌کنند که کلمبارد در شرایط گرم، اسیدیته خود را حفظ می‌کند و با گرم‌تر شدن تابستان‌ها در سراسر دره، برداشت‌های قابل اعتمادی را ارائه می‌دهد.

💡 Historically blended into everyday whites, colombard now enjoys single-varietal bottlings that celebrate freshness, affordability, and weeknight dinner versatility.

کلمبارد که از دیرباز با نوشیدنی‌های سفید روزمره ترکیب می‌شد، اکنون از بطری‌های تک‌رقمی بهره می‌برد که تازگی، قیمت مناسب و تطبیق‌پذیری برای شام آخر هفته را جشن می‌گیرند.

💡 The vintner poured a crisp colombard, its citrus snap and green apple notes pairing beautifully with briny oysters and grilled zucchini ribbons.

شراب‌ساز یک کلمبارد ترد ریخت، طعم مرکبات و سیب سبز آن به زیبایی با صدف‌های شور و نوارهای کدو سبز کبابی جفت می‌شد.