cock feather

💡 The fletcher chose a bright cock feather so beginners could align strings confidently without extra lectures.

فلچر یک پر خروس روشن انتخاب کرد تا مبتدیان بتوانند بدون نیاز به آموزش‌های اضافی، سیم‌ها را با اطمینان تنظیم کنند.

💡 In archery lore, the cock feather on an arrow faces outward, a small detail preventing fletching from scraping risers.

در افسانه‌های تیراندازی با کمان، پر خروس روی تیر رو به بیرون است، جزئی کوچک که مانع از خراشیده شدن پرها توسط خیز تیر می‌شود.

💡 Traditional arrows use a distinct cock feather to guide nocking orientation, a ritual archers repeat before every calm, deliberate shot.

تیرهای سنتی از یک پر خروس مشخص برای هدایت جهت‌گیری در هنگام پرتاب استفاده می‌کنند، کاری که کمانداران آیینی قبل از هر شلیک آرام و سنجیده تکرار می‌کنند.