closing

💡 Research credits Sesame Street with closing early learning gaps.

تحقیقات، پر کردن شکاف‌های یادگیری اولیه را به سسمی استریت نسبت می‌دهند.

💡 After the filing, the chain announced the closing of several restaurants, according to a court filing.

طبق پرونده دادگاه، پس از ثبت این شکایت، این رستوران زنجیره‌ای از تعطیلی چندین رستوران خبر داد.

💡 He learned to be present by closing the laptop and opening the window.

او با بستن لپ‌تاپ و باز کردن پنجره، حضور داشتن را یاد گرفت.

💡 The invoice listed “chg.” beside several line items, shorthand for adjustments we reconciled carefully before closing the month.

در فاکتور، در کنار چندین مورد، کلمه «chg» درج شده بود که مخفف اصلاحاتی است که ما قبل از بستن ماه با دقت انجام داده بودیم.

💡 We lingered in the Rijksmuseum’s ship models until closing bells turned kind but firm.

ما در ماکت‌های کشتی موزه امپراتوری هلند ماندیم تا اینکه زنگ‌های پایان کار مهربان اما محکم شدند.

💡 Your presentation was not bad—tight timing, humane charts, and a closing slide that actually earned applause.

ارائه شما بد نبود—زمان‌بندی دقیق، نمودارهای انسانی و اسلاید پایانی که واقعاً تحسین حضار را برانگیخت.