closed universe

💡 In a closed universe model, parallel lines curve together, an unsettling thought that made geometry feel beautifully negotiable.

در یک مدل جهان بسته، خطوط موازی به هم انحنا پیدا می‌کنند، فکری نگران‌کننده که باعث می‌شد هندسه به زیبایی قابل مذاکره به نظر برسد.

💡 For Degas, according to Loyrette, it was “a closed universe,” “a microcosm of infinite possibilities, allowing all kinds of experimentation.”

به گفته لویرت، برای دگا، این «یک جهان بسته» بود، «یک جهان کوچک از امکانات بی‌نهایت که انواع آزمایش‌ها را ممکن می‌سازد».

💡 No, the cause — to use a word Othello memorably repeats — lies in the precisely defined personalities of everyone who inhabits the play’s closed universe.

نه، علت - اگر بخواهیم کلمه‌ای را به یاد ماندنی که اتللو به طور مکرر تکرار می‌کند به کار ببریم - در شخصیت‌های دقیقاً تعریف‌شده‌ی هر کسی که در جهان بسته‌ی نمایشنامه ساکن است، نهفته است.

💡 "I don't want to say that I believe in a closed universe," he told Live Science.

او به Live Science گفت: «نمی‌خواهم بگویم که به یک جهان بسته اعتقاد دارم.»

💡 Cosmology class explored a closed universe with positive curvature, where enough matter density eventually halts expansion and invites a great crunch.

کلاس کیهان‌شناسی، جهانی بسته با انحنای مثبت را بررسی کرد، جایی که چگالی ماده کافی در نهایت انبساط را متوقف کرده و منجر به یک فروپاشی بزرگ می‌شود.

💡 Observations once favored a flat cosmos; still, imagining a closed universe helps students grasp how density and fate intertwine.

مشاهدات زمانی کیهان تخت را ترجیح می‌دادند؛ با این حال، تصور یک کیهان بسته به دانش‌آموزان کمک می‌کند تا درک کنند که چگونه چگالی و سرنوشت در هم تنیده شده‌اند.