cliometrics

💡 Using cliometrics, researchers stitched shipping logs, weather diaries, and census fragments into testable hypotheses about wages and migration.

محققان با استفاده از کلیومتریک، گزارش‌های کشتیرانی، گزارش‌های آب و هوایی و قطعات سرشماری را به فرضیه‌های قابل آزمایش در مورد دستمزدها و مهاجرت تبدیل کردند.

💡 “That was where we invented cliometrics.’

«آنجا بود که ما کلیومتریک را اختراع کردیم.»

💡 A cliometrics project visualized land deeds across centuries, revealing patterns maps had hidden beneath charmingly inconsistent handwriting.

یک پروژه کلیومتریک، اسناد زمین را در طول قرن‌ها به تصویر کشید و الگوهایی را که نقشه‌ها در زیر دست‌خط‌های به‌طرز جذابی متناقض پنهان کرده بودند، آشکار کرد.

💡 In 1960 the field of cliometrics was born, history done with large data sets and statistics, and Henrich wants to show just how far this approach can be pushed.

در سال ۱۹۶۰، حوزه کلیومتریک (بررسی کلیومتریک) متولد شد، تاریخی که با مجموعه داده‌ها و آمار بزرگ انجام می‌شد، و هنریش می‌خواهد نشان دهد که این رویکرد تا چه حد می‌تواند پیشرفت کند.