Clearfield

💡 Shrink-wrapped pallets of bottled water were ready, and recruiting teams had set up chairs inside a building in Clearfield, near the IRS campus.

پالت‌های آب معدنی که در بطری‌های کوچک پیچیده شده بودند، آماده بودند و تیم‌های استخدام، صندلی‌هایی را داخل ساختمانی در کلیرفیلد، نزدیک محوطه اداره مالیات، چیده بودند.

💡 Clearfield hosts a county fair where tractors parade proudly, teenagers flirt near funnel cakes, and grandparents critique quilts like Michelin inspectors.

کلیرفیلد میزبان یک نمایشگاه شهرستانی است که در آن تراکتورها با افتخار رژه می‌روند، نوجوانان در نزدیکی کیک‌های قیفی عشوه‌گری می‌کنند و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها مانند بازرسان میشلن از لحاف‌ها انتقاد می‌کنند.

💡 Alex Michael of Clearfield, Utah, who was running the race with his daughter, who is 17, said that he was more miserable than scared after they were pelted by the heavy, cold, sleetlike snow.

الکس مایکل از کلیرفیلد، یوتا، که به همراه دختر ۱۷ ساله‌اش در مسابقه شرکت می‌کرد، گفت که پس از بارش برف سنگین، سرد و تگرگ‌مانند، بیشتر از اینکه ترسیده باشد، احساس بدبختی کرده است.

💡 We stopped in Clearfield for pie and gas, then wandered a small museum where coal, logging, and local baseball heroes shared glass cases.

ما در کلیرفیلد برای خرید پای و بنزین توقف کردیم، سپس در یک موزه کوچک گشتی زدیم که در آن زغال سنگ، چوب و قهرمانان بیسبال محلی در ویترین‌های شیشه‌ای به نمایش گذاشته شده بودند.

💡 Donald "Don" Eck, a phys-ed teacher who also coaches the Clearfield High School football team, allegedly left a message for a player who had quit the team.

دونالد «دان» اک، معلم تربیت بدنی که مربی تیم فوتبال دبیرستان کلیرفیلد نیز هست، ظاهراً برای بازیکنی که از تیم جدا شده بود، پیامی گذاشته بود.

💡 A storm rolled over Clearfield at dusk, washing brick storefronts clean and leaving the diner’s neon humming like a friendly lighthouse.

طوفانی هنگام غروب بر فراز کلیرفیلد وزید، ویترین‌های آجری را شست و تمیز کرد و چراغ‌های نئون رستوران را مانند یک فانوس دریایی مهربان روشن گذاشت.