CLA

💡 Nutrition blogs debate CLA supplements, but dietitians emphasize whole foods, sleep, and sustainable habits for long-term health.

وبلاگ‌های تغذیه در مورد مکمل‌های CLA بحث می‌کنند، اما متخصصان تغذیه بر غذاهای کامل، خواب و عادات پایدار برای سلامت طولانی مدت تأکید دارند.

💡 The CLA represents thousands of small rural businesses and Ms Wright described to the BBC incidents of gamekeepers who have been beaten up.

انجمن صنفی کشاورزان (CLA) نماینده هزاران کسب و کار کوچک روستایی است و خانم رایت در مصاحبه با بی‌بی‌سی، مواردی از کتک خوردن شکارچیان را شرح داد.

💡 CLA president Victoria Vyvyan said the "clawback" proposal would limit the damage to family businesses while targeting "those who have bought land to shelter wealth for short-term gain".

ویکتوریا ویویان، رئیس CLA، گفت که پیشنهاد «بازپس‌گیری» خسارت به کسب‌وکارهای خانوادگی را محدود می‌کند و در عین حال «کسانی را که زمین خریده‌اند تا ثروت خود را برای سود کوتاه‌مدت حفظ کنند» هدف قرار می‌دهد.

💡 The chemist measured CLA isomers precisely, since effects differ subtly yet meaningfully.

این شیمیدان ایزومرهای CLA را دقیقاً اندازه‌گیری کرد، زیرا اثرات آنها به طور نامحسوس اما معناداری متفاوت است.

💡 Labels listing CLA prompted informed consent discussions rather than breathless promises.

برچسب‌هایی که CLA را فهرست می‌کردند، به جای وعده‌های نفس‌گیر، بحث‌های رضایت آگاهانه را برانگیختند.

💡 The CLA figure is not an annual one and, clearly, a farm would only be potentially subject to inheritance tax if it was passed on, following a death.

رقم CLA سالانه نیست و واضح است که یک مزرعه فقط در صورتی که پس از فوت به نسل بعدی منتقل شود، مشمول مالیات بر ارث خواهد بود.