civil defense

💡 A county upgraded civil defense alerts after last year’s confusion, emphasizing multilingual messages.

پس از آشفتگی سال گذشته، یکی از شهرستان‌ها هشدارهای دفاع مدنی را ارتقا داد و بر پیام‌های چندزبانه تأکید کرد.

💡 The Eisenhower administration, busy building a civil defense network in the middle of the Cold War, worked with Congress to pass new disaster relief laws.

دولت آیزنهاور، که در بحبوحه جنگ سرد مشغول ایجاد یک شبکه دفاع مدنی بود، با کنگره برای تصویب قوانین جدید امدادرسانی در برابر بلایا همکاری کرد.

💡 Drills revealed gaps in civil defense logistics; maps and relationships fixed most.

رزمایش‌ها شکاف‌های موجود در لجستیک دفاع مدنی را آشکار کردند؛ نقشه‌ها و روابط بیشتر اصلاح شدند.

💡 For example, Singapore’s strict fire prevention laws, enforced by an active civil defense force, offer lessons in how to stop fires before they start.

برای مثال، قوانین سختگیرانه پیشگیری از آتش‌سوزی در سنگاپور که توسط یک نیروی فعال دفاع مدنی اجرا می‌شود، درس‌هایی در مورد چگونگی مهار آتش‌سوزی‌ها قبل از شروع آنها ارائه می‌دهد.

💡 The sirens will wail, much like tornado or civil defense sirens, with a range of up to a mile and a half depending on terrain and leaf-cover, Grasty said.

گراستی گفت، این آژیرها، بسیار شبیه به آژیرهای گردباد یا دفاع مدنی، با بردی تا یک و نیم مایل، بسته به نوع زمین و پوشش برگ، به صدا درخواهند آمد.

💡 Teachers integrate civil defense lessons with science, explaining weather radios and safe rooms.

معلمان درس‌های دفاع مدنی را با علوم تلفیق می‌کنند و رادیوهای هواشناسی و اتاق‌های امن را توضیح می‌دهند.