cis woman

💡 A cis woman led the research team, prioritizing inclusive recruitment so data reflected trans, intersex, and nonbinary experiences alongside hers authentically.

یک زن سیسجندر رهبری تیم تحقیقاتی را بر عهده داشت و اولویت را به استخدام فراگیر داد تا داده‌ها منعکس‌کننده تجربیات ترنس‌ها، اینترسکس‌ها و افراد غیرباینری در کنار تجربیات خودش به طور واقعی باشند.

💡 It got even uglier on Thursday, when Trump's running mate, Sen. JD Vance, R-Ohio, labeled a cis woman a "man" because he disapproves of her inborn biology.

روز پنجشنبه، وقتی سناتور جی دی ونس، معاون ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری، به یک زن سیسجندر برچسب «مرد» زد، اوضاع حتی زشت‌تر هم شد، چون او از ویژگی‌های زیستی ذاتی او ناراضی بود.

💡 “No cis woman will be in this category, only trans women and CIS men. That means it’s not ‘open.’”

«هیچ زن سیسجندری در این دسته قرار نخواهد گرفت، فقط زنان ترنس و مردان سیسجندر. این یعنی اینکه «باز» نیست.»

💡 In the panel, a cis woman stressed consent, privacy, and patient autonomy as universal standards across gynecologic care, regardless of identity labels.

در این پنل، یک زن سیسجندر بر رضایت، حریم خصوصی و استقلال بیمار به عنوان استانداردهای جهانی در مراقبت‌های زنان و زایمان، صرف نظر از برچسب‌های هویتی، تأکید کرد.

💡 The novel follows a cis woman unlearning assumptions, discovering language can heal when curiosity replaces defensiveness consistently.

این رمان داستان زنی سیس‌جنسیتی را دنبال می‌کند که فرضیات خود را کنار می‌گذارد و کشف می‌کند که وقتی کنجکاوی به طور مداوم جایگزین حالت تدافعی می‌شود، زبان می‌تواند التیام‌بخش باشد.

💡 He's referring to Imane Khelif, a cis woman from Algeria who has become the subject of a vicious international smear campaign by the right.

او به ایمان خلیف، یک زن سیسجندر اهل الجزایر اشاره می‌کند که توسط جناح راست هدف یک کارزار بی‌رحمانه بین‌المللی برای بدنام کردنش قرار گرفته است.